A side effect of posting the previous post was that I wrote a OS X Service that takes the selected text, saves it as a temporary file and opens that temporary file in Marked.
I have attached the Service. Just put it in ~/Library/Services
Update 2011-09-05: There is a new version available which you do not have to customize here.
filtered by fnurl 