Here is a better version of the Display in Marked.app service which does not need any customization. This version which uses a shell script in Automator rather than an Automator action + AppleScript was originally written by Brett Terpstra, creator of Marked.app.
Posterous seems to have problems with my attached zip-file, so I have hosted it off site: →Marked.workflow.zip